zählen
Traducción
contaron, contaban, importaban, eran considerados
Ejemplos
Wir zählten die Tage bis zum Urlaub.
Contábamos los días hasta las vacaciones.
Früher zählten andere Werte.
Antes importaban otros valores.
Sie zählten zu den reichsten Familien.
Se contaban entre las familias más ricas.
Die Bürger zählten auf die Regierung.
Los ciudadanos contaban con el gobierno.
Patrones gramaticales
((algo)) contar algo Contábamos las estrellas.
((zu+3)) contarse entre algo Se contaban entre los ganadores.
((auf+4)) contar con alguien/algo Los ciudadanos contaban con el gobierno.
Palabras similares
Sinónimos: rechneten (calcularon), berechneten (computaron); Antónimos: ignorierten (ignoraron)
Etimología
Del alto alemán antiguo 'zelen' (hablar, contar).
Consejos de memorización
'zählten' es el pretérito (Präteritum) plural de 'zählen', usado para 'wir' (nosotros), 'sie' (ellos/as) y 'Sie' (usted/es).