zählen
翻譯
數了, 要緊過, 曾算作, 指望過
例句
Wir zählten die Tage bis zum Urlaub.
我們數著直到假期的日子。
Früher zählten andere Werte.
過去，是別的價值觀在起作用。
Sie zählten zu den reichsten Familien.
他們曾是當地最富有的家族之一。
Die Bürger zählten auf die Regierung.
公民們信賴政府。
文法模式
((et4)) 數了某物 我們數了星星。
((zu+3)) 曾屬於...，曾是...之一 他們曾是贏家之一。
((auf+4)) 曾指望，曾依賴某人/某事 公民們曾指望政府。
近義詞
同義詞: rechneten (計算了), berechneten (核算了); 反義詞: ignorierte (忽略了)
詞源
源自古高地德語 'zelen'（說，數），與英語 'tell' 同源。
記憶技巧
'zählten' 是 'zählen' 的複數過去式（Präteritum），用於主語是 'wir' (我們), 'sie' (他們) 和 'Sie' (您) 的情況。