Verb

zählen

번역

셌다, 중요했다, 간주되었다, 의지했다

Wir zählten die Tage bis zum Urlaub.

우리는 휴가까지 남은 날을 셌습니다.

Früher zählten andere Werte.

과거에는 다른 가치들이 중요했습니다.

Sie zählten zu den reichsten Familien.

그들은 가장 부유한 가문 중 하나였습니다.

Die Bürger zählten auf die Regierung.

시민들은 정부에 의지했습니다.

((et4)) ...을/를 셌다 우리는 별을 셌습니다.

((zu+3)) ...중 하나였다, ...에 속했다 그들은 승자 중 하나였습니다.

((auf+4)) ...을/를 믿었다, 의지했다 시민들은 정부를 믿었습니다.

동의어: rechneten (계산했다), berechneten (산출했다); 반의어: ignorierte (무시했다)

고대 고지 독일어 'zelen'(말하다, 세다)에서 유래. 영어 'tell'과 관련.

'zählten'은 'zählen'의 복수 과거형(Präteritum)입니다. 'wir/sie/Sie'(우리/그들/당신)가 주어일 때 사용됩니다.