die Vermittlung
Traducción
mediación, intermediación, agencia
Ejemplos
Die Vermittlung im Streit war erfolgreich.
La mediación en la disputa fue exitosa.
Er sucht Arbeit über eine private Vermittlung.
Busca trabajo a través de una agencia privada.
Die Vermittlung von Wissen ist wichtig.
La transmisión de conocimientos es importante.
Patrones gramaticales
la mediación entre... Die Vermittlung zwischen den beiden Ländern.
la intermediación de... Die Vermittlung von Arbeitsplätzen.
Palabras similares
Mediación, Schlichtung (arbitraje), Agentur (agencia)
Etimología
Del verbo 'vermitteln' (mediar) y el sufijo '-ung'. La raíz es 'Mitte' (medio), por lo que se trata de poner a alguien o algo en el medio.
Consejos de memorización
Piensa en un mediador que se sitúa en el 'Mitte' (medio) entre dos partes en conflicto para conectarlas.