der Katzenjammer
Terjemahan
mabuk, penyesalan, depresi
Contoh
Nach der Party hatte ich einen schrecklichen Katzenjammer.
Setelah pesta, saya mabuk berat.
Der moralische Katzenjammer kam am nächsten Tag.
Penyesalan moral datang keesokan harinya.
Pola Tata Bahasa
mengalami mabuk Pagi berikutnya, dia mabuk berat.
Kata Serupa
Kater (mabuk), Reue (penyesalan), Depression (depresi)
Etimologi
Dari 'Katze' (kucing) dan 'Jammer' (ratapan, penderitaan). Diperkirakan menggambarkan suara kucing yang meratap, mirip dengan erangan seseorang yang sedang mabuk.
Tips Menghafal
Bayangkan ratapan kucing ('Katzenjammer') yang menyedihkan terdengar seperti kepala Anda saat mabuk.