die Schonzeit
Terjemahan
musim larangan berburu, masa tenggang, masa istirahat
Contoh
Für Rehe gilt im Winter eine Schonzeit.
Ada musim larangan berburu untuk rusa di musim dingin.
Der neue Chef gewährte dem Team eine Schonzeit.
Bos baru memberikan masa tenggang kepada tim.
Pola Tata Bahasa
memiliki/memberikan masa tenggang ((et4)) Der neue Mitarbeiter hat eine Schonzeit von einem Monat.
selama musim larangan berburu ((in+3)) In der Schonzeit ist das Jagen verboten.
Kata Serupa
masa istirahat, jeda
Etimologi
Dari 'schonen' (melindungi) + 'Zeit' (waktu). Secara harfiah 'waktu perlindungan'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'waktu' ('Zeit') ketika hewan 'dilindungi' ('schonen') dari perburuan, atau seseorang 'dilindungi' dari kritik.