die Verharmlosung
Terjemahan
peremehan, trivialisasi
Contoh
Die Verharmlosung der Gefahr ist ein Problem.
Meremehkan bahaya adalah sebuah masalah.
Seine Rede war eine Verharmlosung der Tatsachen.
Pidatonya adalah peremehan fakta.
Pola Tata Bahasa
Verharmlosung dari ((sesuatu)) peremehan (sesuatu) Die Verharmlosung des Problems ist gefährlich.
sebuah Verharmlosung dari ((sesuatu)) sebuah peremehan (sesuatu) Das ist eine Verharmlosung von den Risiken.
Kata Serupa
die Bagatellisierung (trivialisasi), die Beschönigung (eufemisme); Antonim: die Dramatisierung (dramatisasi)
Etimologi
Dari kata kerja 'verharmlosen' (meremehkan), yang berasal dari 'ver-' (awalan perubahan) + 'harmlos' (tidak berbahaya). Tindakan membuat sesuatu tampak tidak berbahaya.
Tips Menghafal
Pikirkan tentang membuat sesuatu tampak 'harmlos' (tidak berbahaya) padahal sebenarnya serius. Awalan 'ver-' sering menyiratkan perubahan keadaan.