Nomen

die Zumutung

tuntutan yang tidak masuk akal, kelancangan, keterlaluan

Seine Bitte war eine echte Zumutung.

Permintaannya benar-benar sebuah tuntutan yang tidak masuk akal.

Diese Arbeit ist eine Zumutung für die Mitarbeiter.

Pekerjaan ini adalah tuntutan yang tidak masuk akal bagi para karyawan.

menjadi tuntutan yang tidak masuk akal ((bagi sso.)) Tuntutannya adalah tuntutan yang tidak masuk akal bagi kita semua. Seine Forderung ist eine Zumutung für uns alle.

Sinonim: Unverschämtheit (kelancangan), Frechheit (ketidaksopanan); Antonim: Gefallen (budi)

Berasal dari kata kerja 'zumuten' (mengharapkan sesuatu yang tidak masuk akal). 'zu-' (menuju) + 'muten' (menuntut). Gagasan mengarahkan harapan yang tidak masuk akal 'kepada' seseorang.

Anggap saja ini 'terlalu banyak' (zu) 'keberanian' (Mut) untuk meminta sesuatu. Dibutuhkan 'terlalu banyak keberanian' untuk membuat permintaan seperti itu, oleh karena itu ini adalah tuntutan yang tidak masuk akal.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.