auf|atmen
Terjemahan
bernafas lega, merasa lega
Contoh
Nach der Prüfung konnte sie endlich aufatmen.
Setelah ujian, dia akhirnya bisa bernapas lega.
Alle atmeten auf, als die Gefahr vorüber war.
Semua orang bernapas lega ketika bahaya telah berlalu.
Pola Tata Bahasa
bernafas lega Semua orang bernafas lega.
Kata Serupa
merasa lega (sich erleichtern), bersantai (sich entspannen)
Etimologi
Berasal dari awalan 'auf-' (ke atas, keluar) dan kata kerja 'atmen' (bernapas). Secara harfiah berarti 'bernapas ke atas/keluar', yang menandakan pelepasan napas yang tertahan karena lega.
Tips Menghafal
Bayangkan menahan napas dalam situasi tegang dan kemudian melepaskannya ('auf-') dengan helaan napas lega setelah selesai.