Verb

auf|atmen

鬆了一口氣, 如釋重負

Nach der Prüfung konnte sie endlich aufatmen.

考試結束後,她終於可以鬆一口氣了。

Alle atmeten auf, als die Gefahr vorüber war.

危險過去後,所有人都鬆了一口氣。

aufatmen 鬆了一口氣 所有人都鬆了一口氣。

sich erleichtern (感到寬慰), sich entspannen (放鬆)

由前綴“auf-”(向上、向外)和動詞“atmen”(呼吸)組成。字面意思是「向上/向外呼吸」,表示緊張後釋放氣息,即鬆了口氣。

想像一下,在緊張的時刻屏住呼吸,當事情結束後,終於長舒一口氣(aufatmen)。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。