behäbig
Terjemahan
lamban, berat, tenang, gemuk
Contoh
Der Bär bewegt sich behäbig.
Beruang itu bergerak dengan lamban.
Er hat eine behäbige Art zu sprechen.
Dia memiliki cara bicara yang santai.
Das ist ein behäbiges, altes Haus.
Itu adalah rumah tua yang kokoh.
Pola Tata Bahasa
sebagai kata keterangan: bergerak ((dengan lamban)). Dia bergerak dengan lamban ke kursi.
sebagai kata sifat atributif: seorang ((kata benda)) yang lamban. Seorang pria gemuk memasuki ruangan.
Kata Serupa
Sinonim: träge (malas), langsam (lambat); Antonim: flink (gesit), schnell (cepat)
Etimologi
Dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'behagen' (menyenangkan, cocok). Maknanya bergeser dari 'nyaman, santai' menjadi 'lambat, berat'.
Tips Menghafal
Hubungkan dengan 'behaglich' (nyaman). Bayangkan seseorang yang begitu nyaman sehingga mereka bergerak dengan lambat dan santai.