behäbig
Çeviri
hantal, ağır, sakin, keyifli
Örnekler
Der Bär bewegt sich behäbig.
Ayı hantal hareket ediyor.
Er hat eine behäbige Art zu sprechen.
Sakin bir konuşma tarzı var.
Das ist ein behäbiges, altes Haus.
Bu hantal, eski bir ev.
Dilbilgisi Kalıpları
zarf olarak: hantalca ((hareket etmek)). Sandalyeye doğru hantalca hareket etti.
niteleme sıfatı olarak: hantal bir ((isim)). Hantal bir adam odaya girdi.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: träge (tembel), langsam (yavaş); Zıt anlamlılar: flink (çevik), schnell (hızlı)
Etimoloji
Orta Yüksek Almanca 'behagen' (hoşnut etmek, uymak) kelimesinden gelir. Anlamı 'rahat, keyifli'den 'yavaş, hantal'a kaymıştır.
Hafıza İpuçları
'behaglich' (rahat) ile bağdaştırın. O kadar rahat ve keyfi yerinde ki yavaş ve sakin hareket eden birini hayal edin.