behäbig
번역
느릿느릿한, 육중한, 태평스러운
예문
Der Bär bewegt sich behäbig.
곰은 느릿느릿 움직인다.
Er hat eine behäbige Art zu sprechen.
그는 느긋한 말투를 가지고 있다.
Das ist ein behäbiges, altes Haus.
이것은 육중한 오래된 집이다.
문법 패턴
부사로: 느릿느릿하게 ((움직이다)). 그는 느릿느릿하게 의자로 움직였다.
한정 형용사로: 느릿느릿한 ((명사)). 한 육중한 남자가 방으로 들어왔다.
유사어
동의어: träge (게으른), langsam (느린); 반의어: flink (날렵한), schnell (빠른)
어원
중세 고지 독일어 'behagen'(기쁘게 하다, 어울리다)에서 유래. '편안하고 한가로운'에서 '느리고 육중한'으로 의미가 변했습니다.
암기 팁
'behaglich'(아늑한)와 연결하여 기억하세요. 너무 편안해서 느릿느릿하고 여유롭게 움직이는 사람을 상상해 보세요.