behäbig
翻譯
行動遲緩的, 笨重的, 悠閒自在的
例句
Der Bär bewegt sich behäbig.
熊行動遲緩。
Er hat eine behäbige Art zu sprechen.
他說話的方式很悠閒。
Das ist ein behäbiges, altes Haus.
這是一座笨重的老房子。
文法模式
作副詞: 遲緩地 ((移動))。他遲緩地走向椅子。
作定語形容詞: 一個遲緩的 ((名詞))。一個行動遲緩的男人走進了房間。
近義詞
同義詞: träge (遲鈍的), langsam (慢的); 反義詞: flink (敏捷的), schnell (快的)
詞源
源自中古高地德語“behagen”（使人愉快，適合）。意思從“舒適、悠閒”轉變為“緩慢、笨重”。
記憶技巧
將其與“behaglich”（舒適的）聯繫起來。想像一個人因為太舒適安逸而行動緩慢、悠閒。