fein|abzustimmen
Terjemahan
menyetel, menyesuaikan secara halus
Contoh
Wir müssen den Plan noch feinabstimmen.
Kita masih perlu menyetel rencana ini.
Der Motor muss feinabgestimmt werden.
Mesinnya perlu disetel.
Pola Tata Bahasa
((et4)) ((auf+4)) menyetel sesuatu dengan sesuatu Kita harus menyetel rencana ini dengan kondisi baru.
Kata Serupa
Sinonim: justieren (menyesuaikan), anpassen (mengadaptasi), regulieren (mengatur)
Etimologi
Gabungan dari 'fein' (halus) dan 'abstimmen' (menyelaraskan, mengoordinasikan). Secara harfiah berarti 'menyetel secara halus'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menyetel' ('abstimmen') alat musik secara 'halus' ('fein'). Ini adalah kata kerja yang dapat dipisahkan, jadi 'fein' diletakkan di akhir kalimat.