reizen
Terjemahan
merangsang, menggoda, memancing, menarik
Contoh
Der Rauch reizt meine Augen.
Asap itu mengiritasi mata saya.
Sein Verhalten reizt mich.
Perilakunya membuat saya jengkel.
Das Angebot reizt mich sehr.
Tawaran itu sangat menggoda saya.
Pola Tata Bahasa
((sso./sst.)) mengiritasi sso./sst. Der Rauch reizt die Augen.
((sso.)) menggoda/menarik sso. Das Abenteuer reizt ihn.
((sso.)) ((ke sst.)) memprovokasi sso. untuk sst. Er reizte ihn zum Widerspruch.
Kata Serupa
Sinonim: provozieren, irritieren, anziehen, verlocken; Antonim: beruhigen, besänftigen
Etimologi
Dari bahasa Jerman Pertengahan Tinggi 'reizen' (menghasut, memburu), terkait dengan ide inti memberikan rangsangan.
Tips Menghafal
Anggap 'Reiz' sebagai rangsangan. Bisa jadi rangsangan positif (pesona) atau negatif (iritasi). Kata kerja 'reizen' mencakup keduanya.