reizen
번역
자극하다, 화나게 하다, 유혹하다, 매혹하다
예문
Der Rauch reizt meine Augen.
연기가 내 눈을 자극한다.
Sein Verhalten reizt mich.
그의 행동이 나를 짜증나게 한다.
Das Angebot reizt mich sehr.
그 제안은 나를 매우 유혹한다.
문법 패턴
((j-n/et4)) ...을/를 자극하다 Der Rauch reizt die Augen.
((j-n)) ...을/를 유혹하다 Das Abenteuer reizt ihn.
((j-n)) ((zu+3)) ...가 ...하도록 자극하다 Er reizte ihn zum Widerspruch.
유사어
동의어: provozieren, irritieren, anziehen, verlocken; 반의어: beruhigen, besänftigen
어원
중세 고지 독일어 'reizen'(부추기다, 몰다)에서 유래했으며, 자극을 준다는 핵심 의미를 가집니다.
암기 팁
'Reiz'를 자극이라고 생각하세요. 긍정적인 자극(매력)일 수도 있고 부정적인 자극(짜증)일 수도 있습니다. 동사 'reizen'은 둘 다 포함합니다.