reizen
翻译
刺激, 激怒, 吸引, 诱惑
例句
Der Rauch reizt meine Augen.
烟刺激我的眼睛。
Sein Verhalten reizt mich.
他的行为激怒了我。
Das Angebot reizt mich sehr.
这个提议非常吸引我。
语法模式
((j-n/et4)) 刺激某人/某物 Der Rauch reizt die Augen.
((j-n)) 吸引/诱惑某人 Das Abenteuer reizt ihn.
((j-n)) ((zu+3)) 激怒某人做某事 Er reizte ihn zum Widerspruch.
近义词
同义词: provozieren, irritieren, anziehen, verlocken; 反义词: beruhigen, besänftigen
词源
源自中古高地德语“reizen”（煽动，追赶），核心意思是提供刺激。
记忆技巧
把“Reiz”想象成一种刺激。它可以是积极的刺激（魅力），也可以是消极的刺激（恼怒）。动词“reizen”两者都包括。