hebeln
Terjemahan
mengungkit, mencungkil, mendongkrak
Contoh
Er hebelte die Kiste mit einem Brecheisen auf.
Dia mencongkel peti itu hingga terbuka dengan linggis.
Das neue Gesetz hebelt die alte Regelung aus.
Undang-undang baru itu meniadakan peraturan lama.
Pola Tata Bahasa
hebeln ((sesuatu)) ((dengan sesuatu)) mengungkit (sesuatu) dengan (sesuatu) Er hebelte den Stein mit einer Stange hoch.
aushebeln ((sesuatu)) meniadakan (sesuatu) Das Gesetz hebelt die Regelung aus.
Kata Serupa
Sinonim: stemmen, aufbrechen; (kiasan) untergraben, umgehen
Etimologi
Berasal dari kata benda 'der Hebel' (pengungkit, tuas).
Tips Menghafal
Bayangkan tindakan fisik menggunakan 'Hebel' (tuas) untuk memindahkan sesuatu. Ini membantu memahami makna kiasan 'meniadakan' atau 'melemahkan' sesuatu.