hinken
Terjemahan
pincang, tertinggal
Contoh
Nach der Verletzung hinkt er ein wenig.
Dia sedikit pincang setelah cedera.
Der Vergleich zwischen Äpfeln und Birnen hinkt.
Perbandingan antara apel dan pir itu timpang.
Pola Tata Bahasa
(intransitif) pincang Prajurit itu pincang setelah pertempuran.
(kiasan) timpang Argumentasi Anda timpang di beberapa tempat.
Kata Serupa
Sinonim: humpeln; Antonim (kiasan): benar (stimmen), berlaku (zutreffen)
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'hinkan'. Mungkin terkait dengan kata Inggris 'hitch' dalam arti gerakan yang tidak rata.
Tips Menghafal
Pikirkan suara yang dibuat seseorang saat pincang: 'hink, hink, hink'. Juga digunakan secara kiasan ketika perbandingan 'pincang' atau cacat.