Verb

nahe|legen

menyarankan, merekomendasikan, mengisyaratkan

Ich möchte dir nahelegen, das zu überdenken.

Saya ingin menyarankan Anda untuk mempertimbangkannya kembali.

Die Spuren legen einen Verdacht nahe.

Jejak-jejak itu menyiratkan kecurigaan.

((j-m)) ((et4)) nahelegen menyarankan (sesuatu) kepada (seseorang) Dia menyarankan saya untuk istirahat.

((j-m)) nahelegen, ((zu+infinitif)) menyarankan (seseorang) untuk (melakukan sesuatu) Saya menyarankan Anda untuk berhati-hati.

Sinonim: vorschlagen, empfehlen, raten

Dari 'nahe' (dekat) dan 'legen' (meletakkan). Secara harfiah berarti 'meletakkan di dekat', seperti meletakkan ide di dekat pikiran seseorang untuk dipertimbangkan.

Pikirkan tentang 'meletakkan' ide 'di dekat' seseorang sehingga mereka dapat dengan mudah melihat dan mempertimbangkannya. Inilah inti dari menyarankan.

Halaman ini dirancang untuk dukungan pembelajaran. Silakan gunakan sebagai referensi belajar, bukan sebagai kamus formal.