schmieden
Terjemahan
menempa, membuat (rencana)
Contoh
Der Schmied schmiedet das heiße Eisen.
Pandai besi itu menempa besi panas.
Sie schmieden einen geheimen Plan.
Mereka membuat rencana rahasia.
Pola Tata Bahasa
schmieden ((sesuatu)) menempa sesuatu Pandai besi itu menempa sebilah pedang.
schmieden ((sebuah rencana)) membuat sebuah rencana Mereka membuat rencana untuk perjalanan.
Kata Serupa
Sinonim: formen (membentuk), gestalten (merancang); (rencana) aushecken (menetas), planen (merencanakan)
Etimologi
Dari bahasa Jerman Hulu Kuno 'smidōn', terkait dengan 'Schmied' (pandai besi) dan kata Inggris 'smith'.
Tips Menghafal
Hubungkan dengan kata 'Schmied' (pandai besi). Pekerjaan seorang pandai besi adalah 'schmieden' (menempa) logam. Tindakan membentuk sesuatu ini juga digunakan secara metaforis untuk membuat rencana.