träge
Terjemahan
malas, lamban, lesu, lembam
Contoh
Nach dem Essen fühle ich mich träge.
Setelah makan, saya merasa lesu.
Der Fluss fließt träge dahin.
Sungai mengalir dengan lamban.
Helium ist ein träges Gas.
Helium adalah gas inert.
Pola Tata Bahasa
((sein)) + träge menjadi malas/lamban Beruang itu malas di musim dingin.
((sich)) träge ((fühlen)) merasa lesu Hari ini saya merasa sangat lesu.
Kata Serupa
Sinonim: faul (malas), langsam (lambat); Antonim: aktiv (aktif), fleißig (rajin)
Etimologi
Terkait dengan 'tragen' (membawa), dari arti 'berat' atau 'terbebani'.
Tips Menghafal
Jika 'tragen' adalah membawa beban, 'träge' adalah keadaan terlalu terbebani untuk bergerak.