die Aufregung
Terjemahan
kegembiraan, kegemparan, keributan
Contoh
Die Aufregung vor der Reise war groß.
Kegembiraan sebelum perjalanan itu besar.
Er konnte seine Aufregung nicht verbergen.
Dia tidak bisa menyembunyikan kegembiraannya.
Warum die ganze Aufregung?
Mengapa semua keributan ini?
Pola Tata Bahasa
Aufregung über+4 kegemparan tentang sesuatu Es gab viel Aufregung über die neuen Regeln.
in Aufregung geraten menjadi heboh/gelisah Die Kinder gerieten in große Aufregung.
Kata Serupa
Sinonim: Spannung (ketegangan), Nervosität (kegugupan); Antonim: Ruhe (ketenangan), Gelassenheit (ketabahan)
Etimologi
Dari kata kerja 'aufregen' (menggairahkan/mengganggu). 'Auf-' (naik) + 'regen' (menggerakkan). Secara harfiah 'mengaduk' emosi.
Tips Menghafal
Bayangkan emosi Anda 'diaduk-aduk' ('auf' + 'regen'). Bisa positif (kegembiraan) atau negatif (kegemparan).