Verb

auf|nehmen

Terjemahan

merekam, menerima, menyerap, mengambil

Er nimmt ein Lied mit der Gitarre auf.

Dia merekam sebuah lagu dengan gitar.

Die Schule nimmt neue Schüler auf.

Sekolah itu menerima siswa baru.

Der Schwamm nimmt das Wasser auf.

Spons itu menyerap air.

Sie nimmt Kontakt mit ihm auf.

Dia menghubungi dia (laki-laki).

((sesuatu)) aufnehmen merekam/menyerap sesuatu Kamera itu dapat merekam video dalam 4K.

((seseorang)) aufnehmen menerima/menampung seseorang Hotel itu dapat menampung 200 tamu.

Kontakt ((mit+3)) aufnehmen menghubungi seseorang Dia mencoba menghubungi teman-teman lamanya.

Sinonim: registrieren, akzeptieren; Antonim: ablehnen, abgeben

Kata kerja terpisah: 'auf-' (naik) + 'nehmen' (mengambil). Ide intinya adalah 'mengambil'.

Ingat bahwa 'auf-' diletakkan di akhir kalimat. Bayangkan 'mengambil' suara (merekam), 'menerima' orang (mengakui), atau 'mengambil' tugas.