auf|nehmen
Çeviri
kaydetmek, kabul etmek, çekmek, emmek
Örnekler
Er nimmt ein Lied mit der Gitarre auf.
Gitarla bir şarkı kaydediyor.
Die Schule nimmt neue Schüler auf.
Okul yeni öğrenciler kabul ediyor.
Der Schwamm nimmt das Wasser auf.
Sünger suyu emer.
Sie nimmt Kontakt mit ihm auf.
Onunla temas kuruyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) aufnehmen ...yı kaydetmek/emmek Kamera 4K video kaydedebilir.
((j-n)) aufnehmen ...yı kabul etmek/ağırlamak Otel 200 misafir ağırlayabilir.
Kontakt ((mit+3)) aufnehmen ...ile temas kurmak Eski arkadaşlarıyla temas kurmaya çalıştı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: registrieren, akzeptieren; Zıt anlamlılar: ablehnen, abgeben
Etimoloji
Ayrılabilir fiil: 'auf-' (yukarı) + 'nehmen' (almak). Temel fikir 'yukarı almak' veya 'kaydetmektir'.
Hafıza İpuçları
'auf-' ekinin cümlenin sonuna geldiğini unutmayın. Bir sesi 'kayda almak', bir kişiyi 'içeri almak' gibi düşünün.