Verb

ziehen

Terjemahan

ditarik, pindah, digambar, dibesarkan

Er hat eine Karte gezogen.

Dia telah menarik sebuah kartu.

Sie ist in eine neue Stadt gezogen.

Dia telah pindah ke kota baru.

Dieses Gemüse wurde im Garten gezogen.

Sayuran ini ditanam di kebun.

((sesuatu)) ((dari sesuatu)) menarik sesuatu dari sesuatu Er zog den Schlüssel aus dem Schloss.

((ke...)) pindah ke... Wir sind in eine neue Wohnung gezogen.

((pada sesuatu)) menarik pada sesuatu Das Kind zieht an Mutters Rock.

menyeret (schleppen), menyentak (zerren)

Dari Proto-Jermanik *teuhaną ('menarik, memimpin'), berkerabat dengan kata Inggris 'tug'.

Pikirkan kata benda 'der Zug' (kereta). Kereta api 'ditarik' (gezogen), jadi kata kerjanya adalah 'ziehen'.