ziehen
Çeviri
çekilmiş, taşınmış, yetiştirilmiş, çizilmiş
Örnekler
Er hat eine Karte gezogen.
Bir kart çekti.
Sie ist in eine neue Stadt gezogen.
Yeni bir şehre taşındı.
Dieses Gemüse wurde im Garten gezogen.
Bu sebzeler bahçede yetiştirildi.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) ((aus+3)) ...4'ü ...3'den çekmek Er zog den Schlüssel aus dem Schloss.
((in/auf+4)) ...4'e taşınmak Wir sind in eine neue Wohnung gezogen.
((an+3)) ...3'i çekiştirmek Das Kind zieht an Mutters Rock.
Benzer Kelimeler
schleppen (sürüklemek), zerren (kuvvetle çekmek)
Etimoloji
Proto-Cermence *teuhaną ('çekmek, yönetmek') kelimesinden gelir, İngilizce 'tug' ile akrabadır.
Hafıza İpuçları
Uzun bir 'Zug' (tren) düşünün. Bir tren 'çekilir' (gezogen), bu yüzden fiil 'ziehen'dir.