ziehen
번역
당겨진, 이사한, 그려진, 양육된
예문
Er hat eine Karte gezogen.
그는 카드를 한 장 뽑았습니다.
Sie ist in eine neue Stadt gezogen.
그녀는 새로운 도시로 이사했습니다.
Dieses Gemüse wurde im Garten gezogen.
이 채소는 정원에서 재배되었습니다.
문법 패턴
((et4)) ((aus+3)) ...3에서 ...4를 꺼내다 Er zog den Schlüssel aus dem Schloss.
((in/auf+4)) ...4로 이사하다 Wir sind in eine neue Wohnung gezogen.
((an+3)) ...3을 잡아당기다 Das Kind zieht an Mutters Rock.
유사어
schleppen (끌다), zerren (세게 잡아당기다)
어원
원시 게르만어 *teuhaną(당기다, 이끌다)에서 유래했으며, 영어 'tug'와 관련이 있습니다.
암기 팁
긴 'Zug'(기차)를 'ziehen'(끌다)하는 모습을 상상하면 외우기 쉽습니다.