hervor|ragen
Terjemahan
menonjol, unggul, terkemuka
Contoh
Der Felsen ragt aus dem Wasser hervor.
Batu itu menonjol dari air.
Sie ragt durch ihr Talent hervor.
Dia menonjol karena bakatnya.
Pola Tata Bahasa
((dari sesuatu)) menonjol dari sesuatu Menara itu menonjol dari kota tua.
((melalui sesuatu)) unggul melalui sesuatu Dia unggul melalui kecerdasannya.
Kata Serupa
sich auszeichnen (menjadi istimewa), herausstechen (tampak mencolok)
Etimologi
Terdiri dari awalan 'hervor-' (ke depan, keluar) dan kata kerja 'ragen' (menjulang, menonjol). Secara harfiah berarti 'menonjol ke depan'.
Tips Menghafal
Bayangkan puncak gunung yang 'menjulang' ('ragen') 'ke depan' ('hervor') dari yang lain. Visual ini membantu mengingat arti fisik 'menonjol' dan arti kiasan 'unggul'.