hinzugerechnet
Terjemahan
ikut dihitung, ditambahkan dalam perhitungan
Contoh
Die Steuern werden noch hinzugerechnet.
Pajak masih akan ditambahkan dalam perhitungan.
Alle Kosten hinzugerechnet, sind es 500 Euro.
Setelah semua biaya dihitung, totalnya 500 euro.
Pola Tata Bahasa
menambahkan ((sesuatu)) ((ke sesuatu)) (dalam perhitungan) Ongkos kirim harus ditambahkan ke harga.
Kata Serupa
Sinonim: dazugerechnet, mitgerechnet, addiert
Etimologi
Dari 'hinzu-' (sebagai tambahan) + 'rechnen' (menghitung). Secara harfiah 'dihitung sebagai tambahan'. Ini adalah bentuk lampau dari 'hinzurechnen'.
Tips Menghafal
Bayangkan 'menghitung' ('rechnen') tagihan dan kemudian 'menambahkan' ('hinzu') biaya layanan.