hinzugerechnet
번역
가산된, 계산에 포함된
예문
Die Steuern werden noch hinzugerechnet.
세금은 아직 추가로 계산될 것입니다.
Alle Kosten hinzugerechnet, sind es 500 Euro.
모든 비용을 합산하면 500유로입니다.
문법 패턴
((~을)) ((~에)) 가산하다 배송비를 가격에 가산해야 합니다. (Man muss die Versandkosten zum Preis hinzurechnen.)
유사어
유의어: dazugerechnet, mitgerechnet, addiert
어원
'hinzu-'(거기에 더하여) + 'rechnen'(계산하다). 말 그대로 '거기에 더하여 계산된'. 동사 'hinzurechnen'의 과거분사형입니다.
암기 팁
영수증을 '계산(rechnen)'하고 팁을 '추가로(hinzu)' 더하는 모습을 상상해 보세요.