im Reinen
Terjemahan
berdamai dengan, tidak ada masalah dengan
Contoh
Ich bin mit meiner Entscheidung im Reinen.
Saya berdamai dengan keputusan saya.
Er möchte mit seiner Vergangenheit ins Reine kommen.
Dia ingin berdamai dengan masa lalunya.
Pola Tata Bahasa
mit j-m/et3 im Reinen sein berdamai dengan seseorang/sesuatu Dia berdamai dengan dirinya sendiri.
Kata Serupa
im Klaren sein (jelas tentang), in Ordnung sein (baik-baik saja)
Etimologi
'im' adalah singkatan dari 'in dem'. 'Reinen' adalah kata sifat yang dinominalkan dari 'rein' (murni, bersih). Secara harfiah 'dalam kemurnian/kebersihan'.
Tips Menghafal
Pikirkan tentang memiliki 'lembaran baru yang bersih' atau hati nurani yang bersih. Semuanya bersih, beres, dan Anda merasa damai.