im Reinen
翻译
与…和解, 心安理得, 搞清楚
例句
Ich bin mit meiner Entscheidung im Reinen.
我对自己的决定心安理得。
Er möchte mit seiner Vergangenheit ins Reine kommen.
他想与自己的过去和解。
语法模式
mit j-m/et3 im Reinen sein 与某人/某事和解 他与自己和解了。
近义词
im Klaren sein (清楚明白), in Ordnung sein (没问题)
词源
“im”是“in dem”的缩写。“Reinen”是形容词“rein”(纯净的,干净的)的名词化形式。字面意思是“在纯净的状态中”。
记忆技巧
想象一下“白纸一张”或问心无愧。所有事情都已理清,内心平静。