der Lauftext
Terjemahan
teks berjalan, ticker
Contoh
Der Lauftext zeigt die neuesten Nachrichten.
Teks berjalan itu menunjukkan berita terbaru.
Ein Lauftext informierte über die Verspätung.
Sebuah ticker menginformasikan tentang keterlambatan itu.
Pola Tata Bahasa
der Lauftext ((sebagai subjek)) teks berjalan ... Teks berjalan itu informatif.
einen Lauftext ((sebagai objek)) ... sebuah teks berjalan Saya membaca teks berjalan itu.
Kata Serupa
der Ticker, die Nachrichtenzeile (baris berita).
Etimologi
Gabungan dari 'Lauf' (dari 'laufen' - berlari) dan 'Text' (teks). Secara harfiah berarti 'teks yang berjalan'.
Tips Menghafal
Bayangkan teks 'berjalan' di bagian bawah layar TV, seperti ticker berita.