abseits
Terjemahan
jauh dari, di luar, di samping
Contoh
Er wohnt abseits der großen Stadt.
Dia tinggal jauh dari kota besar.
Der Spieler stand im Abseits.
Pemain itu dalam posisi offside.
Sie stand abseits und beobachtete.
Dia berdiri di samping dan mengamati.
Pola Tata Bahasa
((+genitif)) jauh dari (sesuatu) Mereka tinggal jauh dari keramaian.
Kata Serupa
Sinonim: außerhalb, fern von; Antonim: inmitten, mitten in
Etimologi
Berasal dari 'ab' (jauh) dan bentuk genitif kuno dari 'Seite' (sisi). Secara harfiah berarti 'jauh dari sisi'.
Tips Menghafal
Pikirkan sepak bola: 'offside' adalah 'im Abseits stehen'. Ini seperti berada 'jauh dari sisi' (abseits) garis pertahanan.