abseits
翻譯
遠離, 在…之外, 在旁邊
例句
Er wohnt abseits der großen Stadt.
他住得遠離大城市。
Der Spieler stand im Abseits.
那名球員越位了。
Sie stand abseits und beobachtete.
她站在一旁觀察。
文法模式
((+2)) 遠離...（第二格） 我們的酒店遠離喧囂。(Unser Hotel liegt abseits des Lärms.)
近義詞
同義詞: außerhalb, fern von; 反義詞: inmitten, mitten in
詞源
由 ab（離開）和 Seite（邊）的古老屬格形式組成。字面意思是「離開邊上」。
記憶技巧
記住足球術語「越位」就是「im Abseits stehen」。可以理解為「離開(ab)」了防守隊員的「邊(Seite)」。