die Verhaftung
Terjemahan
penangkapan, penahanan
Contoh
Die Polizei nahm eine Verhaftung vor.
Polisi melakukan penangkapan.
Es gab mehrere Verhaftungen nach der Demonstration.
Ada beberapa penangkapan setelah demonstrasi.
Der Grund für die Verhaftung war Diebstahl.
Alasan penangkapan adalah pencurian.
Pola Tata Bahasa
((melakukan)) penangkapan melakukan penangkapan Polisi melakukan penangkapan tersangka.
((menyebabkan)) penangkapan menyebabkan penangkapan Investigasi menyebabkan penangkapan.
Kata Serupa
Sinonim: Festnahme, Inhaftierung; Antonim: Freilassung (pembebasan)
Etimologi
Dari kata kerja 'verhaften' (menangkap). 'haften' berarti 'melekat, bertanggung jawab'. 'ver-' menunjukkan proses. Jadi, membuat seseorang 'melekat' pada hukum.
Tips Menghafal
Hubungkan dengan kata 'Haft' (penahanan). 'Verhaftung' adalah tindakan menempatkan seseorang ke dalam 'Haft'.