die Verhaftung
翻译
逮捕, 拘捕
例句
Die Polizei nahm eine Verhaftung vor.
警察进行了一次逮捕。
Es gab mehrere Verhaftungen nach der Demonstration.
示威活动后有数人被捕。
Der Grund für die Verhaftung war Diebstahl.
逮捕的原因是盗窃。
语法模式
((进行))逮捕 进行逮捕 警方逮捕了嫌疑人。
((导致))逮捕 导致逮捕 调查导致了逮捕。
近义词
同义词: Festnahme, Inhaftierung; 反义词: Freilassung (释放)
词源
来自德语动词“verhaften”(逮捕)。“haften”意为“附着”,前缀“ver-”表示一个过程,合起来就是让某人“附着”于法律。
记忆技巧
与“Haft”(监禁)一词联系起来。“Verhaftung”就是将某人置于“Haft”状态的行为。