die Übereinstimmung
Terjemahan
kesesuaian, persetujuan, konsistensi, harmoni
Contoh
Es gibt eine große Übereinstimmung der Meinungen.
Ada kesesuaian pendapat yang besar.
Wir müssen die Daten auf Übereinstimmung prüfen.
Kita harus memeriksa konsistensi data.
Sie handelten in Übereinstimmung mit dem Gesetz.
Mereka bertindak sesuai dengan hukum.
Pola Tata Bahasa
sesuai ((dengan sesuatu)) Kami bertindak sesuai dengan aturan. Wir handeln in Übereinstimmung mit den Regeln.
mencapai kesepakatan Para pihak mencapai kesepakatan. Die Parteien kamen zu einer Übereinstimmung.
Kata Serupa
Etimologi
Kata benda dari 'übereinstimmen'. Menggabungkan 'über-' (di atas), 'ein-' (satu), 'Stimme' (suara), dan akhiran '-ung'. Ini menandakan keadaan berada 'di atas satu suara'.
Tips Menghafal
'Stimmung' bisa berarti 'suasana hati'. Anggap 'über-ein-Stimmung' sebagai keadaan di mana suasana hati atau suara semua orang berada 'di atas satu' titik yang sama.