vergeben
Terjemahan
memaafkan, memberikan (penghargaan), melewatkan (kesempatan)
Contoh
Ich vergebe dir deinen Fehler.
Aku memaafkan kesalahanmu.
Die Jury vergibt den ersten Preis.
Juri memberikan hadiah pertama.
Er hat die letzte Chance vergeben.
Dia melewatkan kesempatan terakhir.
Pola Tata Bahasa
((sesuatu.acc)) ((kepada seseorang.dat)) memaafkan sesuatu pada seseorang Aku memaafkan kesalahanmu.
((sesuatu.acc)) ((kepada seseorang)) memberikan sesuatu kepada seseorang Juri memberikan hadiah kepada pemenang.
Kata Serupa
Sinonim: verzeihen (memaafkan), erteilen (memberikan); Antonim: bestrafen (menghukum), nehmen (mengambil)
Etimologi
Berasal dari awalan `ver-` (menjauh, selesai) + `geben` (memberi). Idenya adalah 'memberikan' dendam (memaafkan) atau hadiah (menganugerahkan).
Tips Menghafal
Pikirkan 'memberikan' (geben) sesuatu 'sepenuhnya' (ver-). Baik itu pengampunan, penghargaan, atau kesempatan.