weg|schalten
Terjemahan
mematikan, mengganti saluran, mengabaikan
Contoh
Er schaltet den Fernseher weg.
Dia mematikan televisi.
Bei Kritik schaltet sie einfach weg.
Saat dikritik, dia hanya mengabaikannya.
Pola Tata Bahasa
((et4)) mematikan sesuatu Dia mematikan televisi. Er schaltet den Fernseher weg.
(kiasan) mengabaikan Saat dikritik, dia hanya mengabaikannya. Bei Kritik schaltet sie einfach weg.
Kata Serupa
Sinonim: ausschalten, abstellen; Antonim: einschalten, anmachen
Etimologi
Dari 'weg-' (pergi, menjauh) dan 'schalten' (menyalakan). Secara harfiah berarti 'menyalakan agar pergi', atau mematikan/mengganti.
Tips Menghafal
Bayangkan Anda menekan sakelar ('schalten') untuk membuat sesuatu 'pergi' ('weg'), seperti mengganti saluran TV.