weg|schalten
번역
꺼버리다, 채널을 돌리다, 무시하다
예문
Er schaltet den Fernseher weg.
그는 텔레비전을 꺼버린다.
Bei Kritik schaltet sie einfach weg.
비판을 받으면 그녀는 그냥 무시해 버린다.
문법 패턴
((et4)) ...을 꺼버리다/돌리다 그는 TV를 꺼버린다. Er schaltet den Fernseher weg.
(비유적) 무시하다 비판을 받으면 그녀는 그냥 무시한다. Bei Kritik schaltet sie einfach weg.
유사어
유의어: ausschalten, abstellen; 반의어: einschalten, anmachen
어원
'weg-'(떨어져) + 'schalten'(스위치를 켜다). 스위치로 무언가를 멀리 보낸다는 이미지입니다.
암기 팁
리모컨으로 채널을 'weg'(저쪽으로) 'schalten'(바꾸다)라고 외우면 쉽습니다.