weg|schalten
Çeviri
kapatmak, kanalı değiştirmek, görmezden gelmek, dinlememek
Örnekler
Er schaltet den Fernseher weg.
Televizyonu kapatıyor.
Bei Kritik schaltet sie einfach weg.
Eleştirildiğinde einfach weg.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) bir şeyi kapatmak Televizyonu kapatıyor. Er schaltet den Fernseher weg.
(mecazi) görmezden gelmek Eleştirildiğinde sadece görmezden gelir. Bei Kritik schaltet sie einfach weg.
Benzer Kelimeler
Eşanlamlılar: ausschalten, abstellen; Zıtanlamlılar: einschalten, anmachen
Etimoloji
'weg-' (uzak, uzağa) ön eki ve 'schalten' (düğmeye basmak, değiştirmek) fiilinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'değiştirip uzaklaştırmak'.
Hafıza İpuçları
Beğenmediğiniz bir programı 'weg' (uzağa) 'schalten' (değiştirdiğinizi) düşünün.