weg|schalten
翻譯
關掉, 換台, 不理會, 走神
例句
Er schaltet den Fernseher weg.
他關掉了電視。
Bei Kritik schaltet sie einfach weg.
一聽到批評，她就乾脆不聽了。
文法模式
((et4)) 關掉某物 他關掉了電視。Er schaltet den Fernseher weg.
（比喻）不理會 聽到批評時，她就走神了。Bei Kritik schaltet sie einfach weg.
近義詞
同義詞: ausschalten, abstellen; 反義詞: einschalten, anmachen
詞源
由前綴“weg-”（離開）和動詞“schalten”（轉換開關）組成。字面意思是“轉換掉”。
記憶技巧
想像一下，用遙控器把不喜歡的電視頻道“schalten”（切換）使其“weg”（離開）。