zu|weisen
Terjemahan
menugaskan, mengalokasikan, merujuk (pasien)
Contoh
Dem Team wurde ein Projekt zugewiesen.
Tim itu ditugaskan sebuah proyek.
Der Arzt hat mich an einen Spezialisten zugewiesen.
Dokter merujuk saya ke seorang spesialis.
Pola Tata Bahasa
((j-m)) ((et4)) zuweisen menugaskan (sesuatu) kepada (seseorang) Mereka menugaskan saya kursi baru.
((j-n)) an+4 zuweisen merujuk (seseorang) ke (seseorang) Dokter merujuk saya ke seorang spesialis.
Kata Serupa
Sinonim: zuteilen, zuordnen
Etimologi
Dari 'zu-' (ke, kepada) dan 'weisen' (menunjukkan, menunjuk). Secara harfiah berarti 'menunjuk ke' seseorang, sehingga menugaskan sesuatu kepada mereka.
Tips Menghafal
Bayangkan seorang manajer 'menunjuk' (weisen) 'kepada' (zu) seorang karyawan untuk memberinya tugas.