verhängen
Terjemahan
menjatuhkan, mengenakan, menutupi
Contoh
Der Richter wird eine Strafe verhängen.
Hakim akan menjatuhkan hukuman.
Sie verhängte die Fenster mit Vorhängen.
Dia menutupi jendela dengan tirai.
Der Ausnahmezustand wurde über die Stadt verhängt.
Keadaan darurat diberlakukan di kota itu.
Pola Tata Bahasa
((et4)) ((über+4)) memberlakukan sesuatu pada seseorang/sesuatu Jam malam diberlakukan di kota.
((et4)) menjatuhkan sesuatu Hakim menjatuhkan denda yang berat.
((et4)) ((mit+3)) menutupi sesuatu dengan sesuatu Dia menutupi cermin dengan kain.
Kata Serupa
Etimologi
Awalan 'ver-' + 'hängen' (menggantung). Secara harfiah 'menggantung di atas'. Ini bisa berarti menutupi sesuatu, atau menjatuhkan sesuatu (seperti hukuman) pada seseorang.
Tips Menghafal
Bayangkan seorang hakim 'menggantungkan' hukuman di atas kepala terdakwa. Atau 'menggantung' tirai (Vorhänge) untuk menutupi jendela.