Verb

verhängen

處以, 宣布, 施加, 遮蓋

Der Richter wird eine Strafe verhängen.

法官將處以刑罰。

Sie verhängte die Fenster mit Vorhängen.

她用窗簾遮住了窗戶。

Der Ausnahmezustand wurde über die Stadt verhängt.

該市宣布進入緊急狀態。

((et4)) ((über+4)) 對...施加... 該市實施了宵禁。

((et4)) 處以... 法官處以高額罰款。

((et4)) ((mit+3)) 用...遮蓋... 她用一塊布遮住了鏡子。

同義詞: auferlegen, anordnen (施加); bedecken, zuhängen (遮蓋)

前綴「ver-」+「hängen」(懸掛)。字面意思是「懸掛於…之上」。可以指遮蓋某物,或將懲罰強加於某人。

想像法官將懲罰「懸掛」在被告頭上,或者將窗簾「掛」起來遮住窗戶。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。