verhängen
翻譯
處以, 宣布, 施加, 遮蓋
例句
Der Richter wird eine Strafe verhängen.
法官將處以刑罰。
Sie verhängte die Fenster mit Vorhängen.
她用窗簾遮住了窗戶。
Der Ausnahmezustand wurde über die Stadt verhängt.
該市宣布進入緊急狀態。
文法模式
((et4)) ((über+4)) 對...施加... 該市實施了宵禁。
((et4)) 處以... 法官處以高額罰款。
((et4)) ((mit+3)) 用...遮蓋... 她用一塊布遮住了鏡子。
近義詞
同義詞: auferlegen, anordnen (施加); bedecken, zuhängen (遮蓋)
詞源
前綴「ver-」+「hängen」(懸掛)。字面意思是「懸掛於…之上」。可以指遮蓋某物,或將懲罰強加於某人。
記憶技巧
想像法官將懲罰「懸掛」在被告頭上,或者將窗簾「掛」起來遮住窗戶。