Verb

kritisieren

Terjemahan

mengkritik

Er kritisiert immer meine Arbeit.

Dia selalu mengkritik pekerjaan saya.

Sie wurde für ihre Entscheidung kritisiert.

Dia dikritik karena keputusannya.

Man kritisiert an ihm seine Unpünktlichkeit.

Orang-orang mengkritik ketidaktepatan waktunya.

((sso./ses.)) mengkritik (sso./ses.) Guru itu mengkritik muridnya. (Der Lehrer kritisiert den Schüler.)

((sso.)) ((untuk ses.)) mengkritik (sso.) untuk (ses.) Dia mengkritiknya karena kemalasannya. (Sie kritisiert ihn für seine Faulheit.)

((an+3)) mengkritik (sesuatu) tentang (sso./ses.) Apa yang kamu kritik dari film ini? (Was kritisierst du an diesem Film?)

Sinonim: bemängeln (mencari-cari kesalahan), tadeln (menegur); Antonim: loben (memuji)

Dari bahasa Yunani 'kritikós' (mampu membedakan). Akhiran '-isieren' umum untuk kata kerja yang berasal dari kata asing.

Sangat mirip dengan kata 'kritik' atau 'mengkritik' dalam bahasa Indonesia. Akar kata 'Kritik' adalah kata internasional.