kritisieren
翻译
批评, 批判, 评论
例句
Er kritisiert immer meine Arbeit.
他总是批评我的工作。
Sie wurde für ihre Entscheidung kritisiert.
她因为她的决定而受到批评。
Man kritisiert an ihm seine Unpünktlichkeit.
人们批评他不守时。
语法模式
((j-n/et4)) 批评(某人/某事) 老师批评学生。 (Der Lehrer kritisiert den Schüler.)
((j-n)) ((für+4)) 因(某事)而批评(某人) 她因他懒惰而批评他。 (Sie kritisiert ihn für seine Faulheit.)
((an+3)) 批评(某人/某事)的(某方面) 你批评这部电影的哪一点? (Was kritisierst du an diesem Film?)
近义词
同义词: bemängeln (挑剔), tadeln (指责); 反义词: loben (赞扬)
词源
源自希腊语 'kritikós'(能够辨别的)。后缀 '-isieren' 常用于将外来词转化为动词。
记忆技巧
这个词和英语的 'criticize' 非常相似。词根 'Kritik' 是一个国际通用的词汇。